You're the only thing I ever want anymore

Juhannus täytti kaikki vapun tuntomerkit; tyhjät kossupullot Koffarissa, hassusti pukeutuneet ihmiset ja punaiset nenät. Tosin vappuna japanilaisturistit eivät halunneet kuvata minua kesämekossa juoksemassa kiinni raitiovaunua. Koska kyseinen hetki ei (syystä) tallentunut omalle kameralle, saatte ihailla palasia maailman viehättävimmästä kaupungista.







Kuvat: © Essi

Celebrated Midsummer last weekend in Finland, but for several reasons there’s no photographic evidence.. Instead I give you bits and pieces of my recent trip to the ever-so-charming Berlin.

♥: Essi

Got a brain like bubble gum

Trendi ilmoitti, että oranssinpunainen on kesän it-huulipunasävy. Edelläkävijä minä kävelin muutama päivä sitten MACin tiskille ja lunastin mukaani Morangen. (Se on täydellinen ja paljon kirkkaampi luonnossa, ahdoin vain naamani täyteen karkkia ennen kuvien ottoa.)




Kuvat: © Ruth Kerr

I just read from the Finnish Trendi magazine that orange lipstick is THE lipstick colour of the summer. I walked to the nearest MAC counter a few days ago and purchased Morange. Such a trendsetter I am. (It's much brighter in reality, I just ate candy before taking the photos, hihih.)

♥: Essi

I will remember to forget

Uneton Berliinissä.







Kuvat: © Essi



Sleepless in Berlin.

♥: Essi

We go where the wild blood flows

Ei, edellisen postauksen ikäkriisi-kommentti ei ollut sarkastinen.
Veri veti Berliiniin ja tanssimaan. Sinne se vetää edelleen. Eikä ihme kun selailee läpi kuvia; auringonpaistetta, arkkitehtuuria, aikaisia aamuja. Hymynikin näyttää leveämmältä kuin koskaan.


Kuvat: © Ruth Kerr

Still alive after conquering the dancefloors in Berlin! Early mornings, late evenings, sunshine. Even my smile looks wider than ever.

♥: Essi

A golden age I know

En usko, että tässä edes tarvitsee mainita minne matkustan huomenna juhlimaan 20-vuotis syntymäpäiviäni. Kun täytin 18 juhlin näin ja 19-vuotissynttärini näyttivät tältä. Huh, mitenköhän tästä vuodesta selvitään. Rakkaat ystävät, rakas kaupunki, ikäkriisi. Berliini, täältä tullaan!






Kuvat: © Pieces of Berlin

I don't think it's even neccessary to mention where I'm travelling tomorrow to celebrate my 20th birthday. When I turned 18 I partied like this and once I reached 19 the celebration looked like this. I truly wonder how I will survive this year's celebrations.. Beloved friends, beloved city, age crisis. Berlin, here we come!

♥: Essi

First class riot

Kaikki mikä on silkkiä on puhdasta kultaa. Kuten uusi puseroni, jonka nappasin mukaan Raflan Fashion kirppikseltä. Nyrkkirautasormus ja toinen muhku JC:stä.





Kuvat: © Ruth Kerr

Everything that's silk is pure gold. Like my new second-hand blouse. Both of the rings from JC.

♥: Essi

Dance with me until I feel all right

En ole vieläkään päässyt yli viikonlopusta, joten ette pääse tekään. Kuten joku Basson saitilla mainitsi "Himmeetä hipsterismiä havaittavissa." Ehdottomasti, tsekkaa loput iloiset perhepotretit täältä.



Kuvat: © Basso

I still didn't get over the shenanigans of the weekend, so neither will you. Check out the rest of Basso magazine's happy family portraits here.

♥: Essi

Just a dangerous, dangerous age

Maanantaina ainoa muisto viikonlopusta on tuhriintunut leima ranteen sisäpuolella ja kahdesti YK:n vessanoven väliin jäänyt sormi. Epävirallisesti torstaina alkaneen viikonlopun toimenkuva oli selkeä; yhdet mahtavat lehtijulkkarit, yhdet täpötäydet klubiavajaiset, muutama tilataksi ja liikaa huonoja sponsoriposeerauksia (demonstraatioita alla).










Kuvat: © Essi

On Monday the only memory of the weekend is a smudged stamp on my inner wrist and a wound on the finger that got caught in a club's bathroom door. Twice. The weekend that unofficially started on Thursday included one great magazine release party, one incredibly full club opening, a few taxis and too many bad pick-up lines.

♥: Essi

But all will pass, will end too fast

Nyt Yhdistyvät Kansakunnat YläKerrassa, sillä henkilökohtaisesti ehkä eniten odottamani, jo valmiiksi hypetetty, YK klubi aukesi kahdeksan minuuttia sitten. Aika hurjaa.



Kollaasin kuvat: © The Fashionspot, Stockholm Streetstyle & Hedi Slimane

♥: Essi

Cover me in rag and bone sympathy

Oho, muutin! En kuitenkaan alla näkyviin maisemiin, jossa päätin esitellä edellisessäkin postauksessa vilahtanutta huivia JC:n miestenosastolta. Mustaa, mustaa, harmaata ja pinkit huulet.





Kuvat: © Ruth Kerr

Just presenting you my new scarf from JC's men's department.

♥: Essi